Re: Elven poem


| Responses | Post Response | The Silver Arrow Tavern | FAQ |

Posted by Elea ie' Dome ien on Narvinye 19, 2003 at 11:19:30 am

In Reply to: Elven poem posted by Iskai'mithe on Narvinye 19, 2003 at 06:30:12 am

> silma no’ lasser
> isilme no’ alu
> me’a en arinya anoron
> piikien me’a en lome
> sina naa vanim
> ilyamenie ta naa belad
> ilyamenie ta naa i’atya’

> The translation is supposed to be as follows - which seems right to me?
> *waits for the grammarian to fall from on high*

> Starlight on leaves
> Moonlight on water
> Light of early dawn
> Dwindling light of dusk
> This is beauty
> Always it is moving
> Always it is the same

I did not translate it, but it sounds great! If I know my english correctly [*laughs in background] then poems do not have to rhyme at all.


Responses:
Post A Response
Name:
E-Mail:
Subject:
Response:
Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:

15213


Send comments and questions to the [email protected].