Re: please, thankyou, and OK, okay, alright OOC


| Responses | Post Response | The Silver Arrow Tavern | FAQ |

Posted by Laerithil's Ghost on Nenime 10, 2002 at 11:57:18 am

In Reply to: Re: please, thankyou, and OK, okay, alright OOC posted by Nienna on Nenime 10, 2002 at 04:17:36 am

> > well, ive looked and couldn't find these words - Please, Thank you (thanks), and Ok or okay or alright. if you could tell me what these words are in your elvish, i would be very happy!

> > - Unicorn of NeverwinterWoods

> OK i went on to the new search engine and i found that there is no elvish translations for the words your looking for if you want to check the adress i went to is
> www.grey-company.org/Circle/language/search/languagebase.htm

Thank you is "Diolla lle" ('thanks' is diolla). "Alright/okay/OK" would have to be either "iln'raika" (all not-wrong, literally) or else you would need to use a contextual equivalent: Good (Quel), etc.

"Please" in the sense of pleasure is 'saesa', so manka lle saesa would be 'if you please,' probably the best way to say it.

LG


Responses:
Post A Response
Name:
E-Mail:
Subject:
Response:
Optional Link URL:
Link Title:
Optional Image URL:

10979


Send comments and questions to the [email protected].